No exact translation found for عدد مخصص

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عدد مخصص

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Miembro de otros varios comités ad hoc
    • عضو - عدد من اللجان المخصصة الأخرى
  • Al propio tiempo, el Comité redujo de tres a dos el número de reuniones destinadas al examen de los informes iniciales.
    وفي نفس الوقت، قلصت اللجنة عدد الاجتماعات المخصصة للنظر في التقارير الأولى من ثلاثة إلى اثنين.
  • Por ello, yo creo que el año entrante podríamos mantener el debate general durante la primera semana solamente si hacemos un uso más estricto de lo que significa la llamada lista continua de oradores.
    وبعبارة أخرى، قد لا تكون هناك حاجة إلى تعديل برنامجنا من حيث عدد الجلسات المخصصة.
  • Nuestra delegación, por lo tanto, preferiría que se mantuviera el número de sesiones asignadas hasta la fecha al debate general.
    لذا يحبذ وفدي الإبقاء على عدد الجلسات المخصصة حاليا للمناقشة العامة.
  • Una alternativa podría ser aumentar el número de magistrados ad lítem de nueve a 12.
    ويمكن أن يتمثل أحد الخيارات في زيادة عدد القضاة المخصصين من 9 قضاة إلى 12 قاضيا.
  • a) Al menos el 50% del número de bloques que se le hubieran asignado; o
    (أ) 50 في المائة على الأقل من عدد القطع المخصصة له؛
  • a) Al menos el 75% del número de bloques que se le hubieran asignado; o
    (أ) 75 في المائة على الأقل من عدد القطع المخصصة له؛ أو
  • Las contribuciones adicionales para fines específicos que efectúen los gobiernos donantes para apoyar las esferas programáticas prioritarias y determinados componentes del Plan Estratégico de Bali también son importantes; se las procurará y obtendrá aumentando la cantidad de asignaciones del Plan Estratégico de Bali en los acuerdos bilaterales en materia de modalidades de asociación.
    كما أن المساهمات الإضافية المخصصة من قبل الحكومات المانحة دعما لمجالات برنامجية ذات أولوية ومكونات مختارة من خطة بالي الاستراتيجية تعتبر هامة أيضا وستُلتمس وتُكفل من خلال زيادة عدد مخصصات خطة بالي الاستراتيجية في اتفاقات الشراكة الثنائية.
  • El volumen de programas, el número de funcionarios y las asignaciones de recursos al presupuesto de apoyo también se utilizan como punto de referencia al analizar algunos tipos de puestos.
    ويُستند أيضا إلى الإنفاق الإجمالي على البرامج وعدد الموظفين ومخصصات ميزانية الدعم كنقاط مرجعية للتحليل الذي يتناول بعض الفئات الوظيفية.
  • Las cédulas en las que figure un número de nombres para la región en cuestión superior al número de vacantes que se le han asignado serán declaradas nulas.
    وبطاقة الاقتراع التي تتضمن أسماء من المنطقة المعنية تزيد على عدد المقاعد المخصصة لتلك المنطقة ستعتبر باطلة.